-
1 socket
['sɒkɪt]1) Общая лексика: бить тыльной стороной биты (гольф), впадина, гнездо, муфта, паз, патрон (электрической лампы), помещать в углубление, создавать углубление, углубление2) Компьютерная техника: панелька, приёмная колодка, разъём3) Геология: невзорванное дно шпура, отверстие, стакан (невыпаленная часть шпура)4) Биология: суставная ямка5) Морской термин: наконечник, патрон (ламповый), коуш7) Американизм: панель (ламповая)8) Военный термин: муфта (для труб)9) Техника: башмак, втулка (переходная), гильза, головка, канатный замок, ловильный шлипс, овершот, патрубок, переходная втулка, переходная деталь, подпятник, раструб, розетка, розеточная часть (штепсельная), стакан (невзорвавшаяся часть шпура), сменная (разводная) головка (динамометрического ключа)10) Сельское хозяйство: глазная впадина, глазница11) Химия: каверна12) Строительство: бобышка, соединительная муфта для труб, трубопроводная муфта, штепсельная розетка13) Железнодорожный термин: сухарь (с внутренней шаровой поверхностью)14) Автомобильный термин: сухарь с внутренней шаровой поверхностью, штепсель15) Архитектура: штепсельная розетка (для включения электроприборов)16) Горное дело: зажим каната, замок (автосцепки), обойма, стакан (невзорвавшаяся часть шпура), коуш клиновой17) Металлургия: муфта (для труб)18) Телекоммуникации: панелька для ИС19) Электроника: колодка, контактное гнездо, ламповая панель, розетка, патрон (лампы)21) Нефть: гнездо розетки, зажим, камера (образовавшаяся в скважине в результате взрыва заряда взрывчатого вещества), канатный замок с серьгой, ловильный колокол, место посадки башмака (обсадной колонны в скважине), обсадить (скважину), обсаживать (скважину), серьга, уширенный конец трубы22) Космонавтика: соединительная муфта23) Картография: гнездо (в инструментах)24) Механика: регулировочный штырь25) Бурение: место посадки башмака обсадной колонны в скважине, ропсокет26) Нефтегазовая техника воронка27) Нефтепромысловый: шлипс28) Микроэлектроника: носитель29) Программирование: сокет [конечный элемент соединения]30) Автоматика: (переходная) втулка, (соединительная) муфта, вставлять в гнездо, переходный патрон, цоколь31) Оружейное производство: трубка32) Кабельные производство: розетка (гнездовая часть разъёмного соединения), штепсельная розетка33) Общая лексика: (for socket wrench) гнездо (розеточная часть соединителя), (for socket wrench) головка (торцевого ключа, приспособления)34) Макаров: выемка, ламповый патрон, создавать впадину, создавать углубление, впадину, электрический разъём, ямка, панель (для ИС), панелька (для ИС), гнездо (линейной арматуры), розетка (напр. штепсельная), муфта (соединительная), розеточная часть (соединителя), впадина (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), углубление (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), розетка (электрического соединителя)35) Табуированная лексика: женские наружные половые органы36) Нефть и газ: розетка37) Электротехника: (штепсельная) розетка38) Оргтехника: розетка39) Зубная имплантология: ложе40) Альпинизм: розетка (электрическая) -
2 connector
1) Общая лексика: присоединитель2) Компьютерная техника: блок объединения3) Морской термин: зажим4) Медицина: соединительная часть зубного моста, соединительная часть (зубного моста), соединительная насадка5) Разговорное выражение: собачка (тип соединения в компьютерных и телефонных сетях)6) Военный термин: фонарь, штепсельная муфта, разобщитель (пулемёта)7) Техника: кабельная муфта, муфта, соединительная вставка (фитинг трубопровода), соединительное устройство, соединительный кабель, соединительный провод, узловой вкладыш, шпонка, разъём (в соединениях деревянных элементов)8) Строительство: подводка (к санитарному или отопительному прибору), подводящая труба, соединительный элемент9) Математика: оператор связности10) Карточный термин: связка (карты соседствующего достоинства)11) Железнодорожный термин: кабельный сжим, переходник, сжим, сцепщик, блок объединения (на блок-схеме)12) Автомобильный термин: многополюсный переключатель, перемычка, соединитель, соединительный проводник13) Горное дело: планка (цепи врубовой машины)14) Телекоммуникации: контактная колодка15) Электроника: фишка16) Вычислительная техника: кабель, коннектор, логический блок объединения (в блок-схеме), провод, символ соединения, соединительная линия, соединительное звено, соединительный знак, штепсельный разъём, (логический) блок объединения, (штепсельный) разъём17) Нефть: соединительная муфта18) Иммунология: бифункциональный реагент, линкер, перекрёстносшивающий реагент19) Стоматология: соединитель коронок, соединитель моста20) Космонавтика: замковое устройство, клемма, переключатель, разъединитель, соединительный разъём, штепсель и гнездо, электросоединитель21) Бурение: ниппель, соединительная часть, соединительный зажим22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный узел23) Нефтегазовая техника крепление натяжных элементов платформы с избыточной плавучестью, соединение водоотделяющей колонны24) Нефтепромысловый: соединительный ниппель25) Микроэлектроника: вывод, соединение, электрический соединитель26) Сетевые технологии: блок соединения27) Солнечная энергия: вилка28) Программирование: соединительный оператор29) Автоматика: соединение трубопроводов, соединительная деталь, штуцер30) Контроль качества: узловое событие (в системе ПЕРТ)31) Робототехника: логический блок объединения (в блоксхеме)32) Общая лексика: разъём (в электропроводке), соединитель (трубопровода)33) Макаров: присоединительное устройство, самофиксирующийся соединитель, связь, штепсельный соединитель, шпонка (в соединениях деревянных элементов)34) Электрохимия: полюсный башмак, соединительный зажим для двух проводов35) Нефть и газ: соединительный патрубок37) Электротехника: наконечник (трансформатора) -
3 receptacle
коробка; мешок; штепсельная розетка, штепсельная муфта; патрон -
4 leakproof plug coupling
Нефтепромысловый: герметическая штепсельная муфтаУниверсальный англо-русский словарь > leakproof plug coupling
-
5 leakproof plug coupling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leakproof plug coupling
-
6 leak-proof plug coupling
муфта, герметическая штепсельнаяАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > leak-proof plug coupling
-
7 socket
1. раструб2. трубопроводная муфта; втулка3. штепсельная розеткаdouble socket — двойной раструб, раструбная муфта
flange socket — патрубок «фланец — раструб»
plug socket — штепсельная розетка, штепсельное гнездо для кабеля
-
8 socket
1. n впадина, углубление; гнездо, паз2. n тех. цоколь3. n эл. патрон; штепсельная розетка4. n тех. муфта, гильза, раструб, патрубок5. n горн. стакан, невзорванное дно шпура6. n горн. ловильный колокол7. v помещать в углубление8. v создавать углубление, впадину9. v бить тыльной стороной битыСинонимический ряд:hole into which something fits (noun) cavity; connection; fitting; hole into which something fits; hollow; jack; opening; outlet; plug; receptacle; round hole; square hole -
9 socket
1) муфта, соединительная муфта ( для труб)2) раструб3) гнездо•- socket of shovel - bridge socket - double socket - drill socket - flanged socket - flush socket - lamp socket - pipe socket - reducing socket - rope socket - set socket - sleeve socket - T-socket - tube socket - wall socket - wire-rope socket* * *1. раструб2. трубопроводная муфта; втулка3. штепсельная розетка- cast-in socket
- double socket
- flange socket
- nut socket
- pan socket
- plug socket
- sleeve socket
- threaded anchor socket -
10 socket
гнездо; штепсельная розетка; (соединительная) муфта (для труб); раструб; втулка socket pipe - раструб трубы; муфта для труб socket reducing - переходная муфта socket screwed - for union соединительная муфта с винтовой резьбой socket tube - раструб трубы -
11 socket
ˈsɔkɪt
1. сущ.
1) впадина;
гнездо, углубление Syn: cavity, hollow
2) патрон( электрической лампы) ;
розетка
3) тех. муфта, патрубок, раструб
4) карманные деньги, деньги на мелкие расходы Syn: socket-money
2. гл. помещать в гнездо, углубление впадина, углубление;
гнездо, паз - the * of the hip (анатомия) вертлюжная впадина( техническое) цоколь (электротехника) патрон (лампы) ;
штепсельная розетка( техническое) муфта, гильза, раструб, патрубок ( горное) стакан, невзорванное дно шпура( горное) ловильный колокол помещать в углубление создавать углубление, впадину бить тыльной стороной биты (гольф) socket впадина;
углубление, гнездо ~ вчт. гнездо ~ тех. муфта, раструб, патрубок ~ вчт. панель ~ патрон (электрической лампы) ;
розетка -
12 socket
1) гнездо; углубление || вставлять в гнездо2) подпятник; башмак3) переходный патрон; втулка, переходная втулка4) муфта, соединительная муфта; гильза; стакан; патрубок5) штепсельная розетка; цоколь•- ball socket
- bayonet socket
- bearing socket
- extension socket for tools
- flanged socket
- friction socket
- hexagonal socket
- index socket
- loose socket
- master socket
- Morse taper socket
- pipe socket
- reducing socket
- screw socket
- screwed socket
- six-spline socket
- spindle socket
- split socket
- spring socket
- square socket
- taper socket
- tapered socket
- tool receiving socket
- toolholder socketEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > socket
-
13 socket
n1) штепсельная розетка; гнездо; патрон; цоколь2) муфта; соединительная муфта; раструб3) гильза, втулка; стакан; патрубок4) трубкаАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > socket
-
14 socket
гнездо; стакан; муфта; втулка; патрубок; розетка -
15 plug-in
съемный, сменный( специальное) штепсельное соединение;
вставная муфта( специальное) вставной;
штепсельный, штыревой, со штепсельным контактом - * system штепсельная система( присоединяемая к электрической цепи) (специальное) блочный, съемный, сменный, заменяемый - * components сменные блоки, детали - * architecture модульная архитектура, архитектура зданий с заменяемыми элементами - * room modules элементы гибкой планировки помещений (передвижные перегородки и т. п.) plug-in вчт. сменный ~ вчт. съемный -
16 plugin
plug-in
1> _спец. штепсельное соединение; вставная муфта
2> _спец. вставной; штепсельный, штыревой, со штепсельным
контактом
_Ex:
plug-in system штепсельная система (присоединяемая к
электрической цепи)
3> _спец. блочный, съемный, сменный, заменяемый
_Ex:
plug-in components сменные блоки, детали
_Ex:
plug-in architecture модульная архитектура, архитектура
зданий с заменяемыми элементами
_Ex:
plug-in room modules элементы гибкой планировки помещений
(передвижные перегородки и т. п.) -
17 socket
1. [ʹsɒkıt] n1. впадина, углубление; гнездо, пазthe socket of the hip - анат. вертлюжная впадина
2. 1) тех. цоколь2) эл. патрон ( лампы); штепсельная розетка3. тех. муфта, гильза, раструб, патрубок4. горн. стакан, невзорванное дно шпура5. горн. ловильный колокол2. [ʹsɒkıt] v1. помещать в углубление2. создавать углубление, впадину3. бить тыльной стороной биты ( гольф) -
18 socket
- socket
- n1. раструб
2. трубопроводная муфта; втулка
3. штепсельная розетка
- cast-in socket
- double socket
- flange socket
- nut socket
- pan socket
- plug socket
- sleeve socket
- threaded anchor socket
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 socket
1) гнездо2) подпятник; башмак5) эл. колодка8) нефт. ловильный колокол; овершот; ловильный шлипс9) машиностр., эл. патрон10) эл. контактное гнездо12) электрон. ламповая панель•-
bayonet socket
-
bearing socket
-
bell socket
-
bottle sockets
-
bridge socket
-
bulldog-type slip socket
-
cable release socket
-
carrier socket
-
collar socket
-
connector socket
-
coupler socket
-
double socket
-
drill socket
-
drill-pipe bell socket
-
flanged socket
-
flash-cube socket
-
flush socket
-
friction socket
-
grip socket
-
guide pin socket
-
hinge socket
-
IC socket
-
key socket
-
lamp socket
-
left-hand thread socket
-
mandrel socket
-
packaging socket
-
pin cap-type socket
-
pipe socket
-
plug socket
-
program socket
-
reducing socket
-
rope socket
-
screw socket
-
self-releasing socket
-
set socket
-
slip socket
-
spring socket
-
sucker-rod socket
-
switch socket
-
threaded socket
-
tool socket
-
tripod socket
-
T-socket
-
tube socket
-
tubing socket
-
valve socket
-
wall socket
-
welding socket
-
wireline socket -
20 plug-in
1. [ʹplʌgın] n спец.штепсельное соединение; вставная муфта2. [ʹplʌgın] a спец.1) вставной; штепсельный, штыревой, со штепсельным контактом2) блочный, съёмный, сменный, заменяемыйplug-in components - сменные блоки, детали
plug-in architecture - модульная архитектура, архитектура зданий с заменяемыми элементами
plug-in room modules - элементы гибкой планировки помещений (передвижные перегородки и т. п.)
- 1
- 2